Pidgin

hana hou

hana hou – Pidgin English Definition

hana hou
(ha nah ho)

Definition: repeat; again; one more time; encore
Used In A Sentence: (at the end of a concert) Hana Hou! Hana Hou!
In English?: (at the end of a concert) Encore! Encore!

Published by

e-Hawaii Staff

From Hawaii's food to its beaches to its rich culture... e-Hawaii is your resource for anything and everything Hawaii.

One thought on “hana hou”

  1. Aloha!

    Your translation is correct, but attributing it to pidgin English ia in error. ‘Hana hou’ is Hawaiian, which has nothing to do with pidgin English.

    Mahalo.

    A hui hou, Pua

Leave a Reply